-
1 wire wrap
-
2 wire wrap
-
3 Wickelverbindung
сущ.1) тех. соединение накруткой2) электр. накруточное соединение, соединение проводов накруткой, соединение проводов скруткой -
4 wire wrap
1) Техника: монтаж проводов накруткой2) Электроника: соединение проводов накруткой3) Нефтегазовая техника проволочная обмотка фильтра4) Нефтепромысловый: проволочная обмотка (фильтра) -
5 splice connection
1) Техника: соединение "внахлёстку", соединение внахлёстку, холодная спайка (напр. соединение проводов накруткой)2) Строительство: стыковое соединение (http://www.3d-cad-steelwork.com/tekla_structures_hints_&_tips.htm) -
6 splice connection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > splice connection
-
7 splice connection
2) холодная спайка (напр. соединение проводов накруткой)Англо-русский словарь технических терминов > splice connection
-
8 wrap
-
9 borne pour connexion enroulée
штырь для присоединения проводов накруткой
-
[Интент]EN
wrap post
piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it
[IEV number 581-23-27]FR
borne pour connexion enroulée
borne, généralement de section rectangulaire et aux arêtes vives, destinée à recevoir une connexion enroulée
[IEV number 581-23-27]
Рис. Phoenix ContactТематики
Синонимы
EN
DE
- Wickelstift, m
FR
Смотри также
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > borne pour connexion enroulée
10 Wickelstift, m
штырь для присоединения проводов накруткой
-
[Интент]EN
wrap post
piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it
[IEV number 581-23-27]FR
borne pour connexion enroulée
borne, généralement de section rectangulaire et aux arêtes vives, destinée à recevoir une connexion enroulée
[IEV number 581-23-27]
Рис. Phoenix ContactТематики
Синонимы
EN
DE
- Wickelstift, m
FR
Смотри также
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wickelstift, m
11 wrap post
вывод под накрутку
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
штырь для присоединения проводов накруткой
-
[Интент]EN
wrap post
piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it
[IEV number 581-23-27]FR
borne pour connexion enroulée
borne, généralement de section rectangulaire et aux arêtes vives, destinée à recevoir une connexion enroulée
[IEV number 581-23-27]
Рис. Phoenix ContactТематики
Синонимы
EN
DE
- Wickelstift, m
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wrap post
12 Wire-Wrap pin
штырь для присоединения проводов накруткой
-
[Интент]EN
wrap post
piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it
[IEV number 581-23-27]FR
borne pour connexion enroulée
borne, généralement de section rectangulaire et aux arêtes vives, destinée à recevoir une connexion enroulée
[IEV number 581-23-27]
Рис. Phoenix ContactТематики
Синонимы
EN
DE
- Wickelstift, m
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wire-Wrap pin
13 WW pin
штырь для присоединения проводов накруткой
-
[Интент]EN
wrap post
piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it
[IEV number 581-23-27]FR
borne pour connexion enroulée
borne, généralement de section rectangulaire et aux arêtes vives, destinée à recevoir une connexion enroulée
[IEV number 581-23-27]
Рис. Phoenix ContactТематики
Синонимы
EN
DE
- Wickelstift, m
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WW pin
14 twist joint
2) Строительство: проволочное соединение3) Автомобильный термин: соединение (проводов), образованное скручиванием концов4) Электроника: соединение скруткой15 Wickelverbindung
f соединение с. (проводов) накруткойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wickelverbindung
16 tour de conducteur
EN
turn of wire
twist formed by the conductor wrapped 360° around a wrap post
[IEV number 581-23-55]FR
tour de conducteur
spire formée par le fil autour d'une borne pour connexion enroulée 360°
[IEV number 581-23-55]-
Штырь для присоединения проводов накруткой
(контактный штырь)
-
Провод
-
Зоны контакта провода с острыми кромками штыря
-
Острая кромка штыря
-
Витки провода
Тематики
EN
DE
- Drahtwindung, f
FR
Смотри также
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tour de conducteur
17 Drahtwindung, f
EN
turn of wire
twist formed by the conductor wrapped 360° around a wrap post
[IEV number 581-23-55]FR
tour de conducteur
spire formée par le fil autour d'une borne pour connexion enroulée 360°
[IEV number 581-23-55]-
Штырь для присоединения проводов накруткой
(контактный штырь)
-
Провод
-
Зоны контакта провода с острыми кромками штыря
-
Острая кромка штыря
-
Витки провода
Тематики
EN
DE
- Drahtwindung, f
FR
Смотри также
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drahtwindung, f
18 turn of wire
EN
turn of wire
twist formed by the conductor wrapped 360° around a wrap post
[IEV number 581-23-55]FR
tour de conducteur
spire formée par le fil autour d'une borne pour connexion enroulée 360°
[IEV number 581-23-55]-
Штырь для присоединения проводов накруткой
(контактный штырь)
-
Провод
-
Зоны контакта провода с острыми кромками штыря
-
Острая кромка штыря
-
Витки провода
Тематики
EN
DE
- Drahtwindung, f
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turn of wire
19 wrap
2) обёртка; упаковка || обёртывать; упаковывать3) виток (напр. рулонной полосы)4) метал. закатывать кромки5) намотка || наматывать6) накрутка, соединение накруткой ( проводов) || соединять накруткой ( провода)8) вчт. преобразование ненормированного операнда в нормированный с отрицательным порядком11) трик. платировка•-
alpha wrap
-
bias wrap
-
column wrap
-
core wrap
-
diagonal wrap
-
die-fold wrap
-
end-fold wrap
-
moldable wrap
-
omega wrap
-
sleeve wrap
-
spring wrap
-
tape wrap
-
twist wrap
-
underfold wrap
-
wire wrap20 wrap
1) виток2) накрутка, соединение накруткой (проводов)3) петля4) преобразование ненормированного операнда в нормированный с отрицательным порядком5) свертка6) обход7) заворачивать; возвращать8) делать оборку; обтекать9) обертыватьСм. также в других словарях:
штырь для присоединения проводов накруткой — [Интент] EN wrap post piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it [IEV number 581 23 27] FR borne pour connexion enroulée borne,… … Справочник технического переводчика
Монтаж накруткой — … Википедия
виток провода — EN turn of wire twist formed by the conductor wrapped 360° around a wrap post [IEV number 581 23 55] FR tour de conducteur spire formée par le fil autour d'une borne pour connexion enroulée 360° [IEV number 581 23 55]… … Справочник технического переводчика
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60238-99: Патроны резьбовые для ламп — Терминология ГОСТ Р МЭК 60238 99: Патроны резьбовые для ламп оригинал документа: 2.10 абажурное кольцо : Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления на наружном корпусе патрона и предназначенная для фиксирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединения — 3.5 соединения: Смеси или растворы, которые состоят из двух или более веществ. Источник: ГОСТ Р 53740 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Специальные требования к минимизации, составу, изготовлению упаковки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский